Grant Faint / Choice fotografa / Getty Images
Obraz vyrobený z fotografie je známy ako odvodené dielo. To však neznamená, že môžete jednoducho vytvoriť obraz z ktorejkoľvek fotografie, ktorú nájdete - musíte skontrolovať stav autorských práv k fotografii. Nepredpokladajte, pretože Warhol použil súčasné fotografie, čo znamená, že je to v poriadku, ak tak urobíte.
Kto je držiteľom autorských práv?
Autor fotografie, tj fotograf, je zvyčajne držiteľom autorských práv na fotografiu a pokiaľ by výslovne nedal súhlas na jej použitie, vytvorenie maľby na základe fotografie by porušilo autorské práva fotografa. V zmysle amerického autorského zákona: „Iba vlastník autorských práv k dielu má právo pripraviť novú verziu tohto diela alebo poveriť niekoho iného, aby vytvoril toto dielo.“ Možno budete môcť získať povolenie na použitie fotografie na odvodené dielo od fotografa, alebo ak používate knižnicu fotografií, kúpiť si právo na jej použitie.
Môžete namietať, že fotograf pravdepodobne nikdy nezistí, či ich použijete, ale budete si viesť záznamy o týchto obrazoch, aby ste ich nikdy nevystavili alebo neponúkli na predaj? Aj keď fotografiu nebudete komerčne využívať, vytvorením maľby na zavesenie vo vašej domácnosti stále technicky porušujete autorské práva a musíte si byť vedomí tejto skutočnosti. (Nevedomosť nie je blaženosť.)
Pokiaľ ide o argument, že je dobré robiť obraz z fotografie za predpokladu, že sa v nej nehovorí „neduplikovať“, alebo preto, že 10 rôznych umelcov by vyrobilo 10 rôznych obrazov z tej istej fotografie, je mylná predstava, že fotografie nepodliehajú rovnaké prísne pravidlá autorských práv ako maľby. Zdá sa, že až príliš často umelci, ktorí by kričali, keby niekto ich obrazy kopíroval, neváhajte urobiť maľbu z fotografie niekoho iného, bez toho, aby ste mysleli na práva tvorcu. Nepovedali by ste, že „pokiaľ obraz nehovorí„ duplikovať “, že ho môže ktokoľvek vyfotografovať a vyhlásiť za svoj pôvodný výtvor“.
Absencia oznámenia o autorských právach na fotografiu neznamená, že sa na ňu nevzťahujú autorské práva. Pokiaľ je vo vyhlásení o autorských právach uvedené © 2005, neznamená to, že platnosť autorských práv vypršala na konci roku 2005; spravidla končí niekoľko desaťročí po smrti tvorcu.
Čo sú autorské práva?
Podľa Úradu pre autorské práva USA „autorské právo je forma ochrany poskytovaná zákonmi Spojených štátov (hlava 17, zákonník USA) autorom„ originálnych autorských diel “vrátane literárnych, dramatických, hudobných, umeleckých, a niektoré ďalšie intelektuálne diela … Ochrana autorských práv trvá od času, keď je dielo vytvorené v pevnej forme. “ Autorské práva poskytujú tvorcovi (alebo pozostalosti tvorcu) pôvodného diela výlučné práva na toto dielo hneď po jeho vytvorení, a to po dobu sedemdesiatich rokov po smrti tvorcu (pre diela vytvorené po 1. januári 1978).
Na základe Bernského dohovoru o ochrane literárnych a umeleckých diel, medzinárodnej dohody o autorských právach, ktorá vznikla vo švajčiarskom Berne v roku 1886 a v priebehu rokov bola prijatá mnohými krajinami, vrátane USA v roku 1988, sú autorské práva na autorské práva automaticky, akonáhle sú „v pevnej forme“, čo znamená, že fotografie sú chránené autorskými právami hneď po nasnímaní fotografie.
Ako sa vyhnúť problémom s porušením autorských práv
Najjednoduchším riešením, ako sa vyhnúť problémom s porušovaním autorských práv pri maľovaní z fotografií, je nasnímanie vlastných fotografií. Nielenže vám nehrozí akékoľvek porušenie autorských práv, ale máte úplnú tvorivú kontrolu nad celým umeleckým procesom, čo môže byť pre vaše umelecké diela a maľovanie iba prospešné.
Ak fotografovanie nie je možné, môžete tiež použiť Referenčné fotografie interpreta, napríklad fotografie z Morgue File, ktoré poskytujú „bezplatný referenčný materiál pre obrázky vo všetkých kreatívnych činnostiach“, alebo kombinovať niekoľko fotografií pre inšpiráciu a referenciu. pre vlastnú scénu, priamo ich nekopírujte. Ďalším dobrým zdrojom fotografií sú fotografie označené licenciou Creative Commons Derivatives na Flickri.
Fotografia, ktorá je v knižniciach fotografií označená ako „bez licenčných poplatkov“, nie je rovnaká ako „bez autorských práv“. Bez licenčných poplatkov znamená, že si môžete kúpiť právo od držiteľa autorských práv na použitie fotografie kdekoľvek chcete, kedykoľvek chcete, ale koľkokrát chcete, namiesto zakúpenia práva použiť ju raz na konkrétny projekt a potom zaplatiť ďalší poplatok ak ste to použili na niečo iné.
Zrieknutie sa zodpovednosti: Informácie tu uvedené vychádzajú z autorského zákona USA a slúžia iba na informačné účely; ohľadom problémov s autorskými právami vám odporúčame poradiť sa s právnikom.
Zdroje:
Bamberger, Alan, kópia alebo výpožička od iných umelcov? Ako ďaleko môžete zájsť? , ArtBusiness.com, http://www.artbusiness.com/copyprobs.html.
Reprodukcia výtvarného umenia Bellevue, Problémy s autorskými právami pre umelcov, https://www.bellevuefineart.com/copyright-issues-for-artists/.
Úrad pre autorské práva v USA, obežník 14, registrácia autorských práv pre odvodené diela, http://www.copyright.gov/circs/circ14.pdf.
Úrad pre autorské práva v USA, obežník 01, Základy autorských práv, http://www.copyright.gov/circs/circ01.pdf.