Sakura Photography / Getty Images
Sashiko je forma japonskej ľudovej výšivky, ktorá pomocou základného bežeckého stehu vytvára vzorované pozadie. Geometrické vzory zahŕňajú priame alebo zakrivené čiary stehov usporiadané do opakujúcich sa vzorov. Japonské slovo Sashiko znamená „malé vpichy“ a odkazuje na malé stehy použité v tejto forme vyšívania.
Počiatky
Sashiko sa pôvodne používalo ako forma odváženia na opravu alebo doplnenie opotrebovaných oblastí oblečenia alebo na vytvorenie izolovaných dvojvrstvových plášťov. Vďaka svojej kráse a trvanlivosti sa stal skôr umeleckou formou, ako iba funkčnou, a je veľmi obľúbený u quiltov.
Inšpirácia pre tradičné vzory sashiko zvyčajne pochádza z prírody, ako sú mraky, vlniaca sa voda alebo vlny, kvety a listy. Dizajny môžu byť tiež veľmi geometrické, vyznačujúce sa vzájomne prepojenými líniami, hviezdami, štvorcami, trojuholníkmi a kruhmi. Mozaikové vzory ― opakujúce sa tvary, ktoré sú do seba zapadnuté ― sú tiež veľmi častým motívom výšiviek sashiko.
Každý zo vzorov má zvyčajne svoju históriu a mnohé majú špeciálne významy alebo bežné použitie. Napríklad tvar Hishi alebo kosoštvorec je často viditeľný v japonských domácich dekoráciách. Šesťhranný dizajn Kikko (tiež známy ako korytnačina škrupina alebo úľ) sa považuje za symbol šťastia.
Tkaniny, nite a ihly na použitie
Tradičné sashiko používa tkaninu zafarbenú indigom a bielu niť sashiko.
Pre Sashiko sa zvyčajne používajú dve vrstvy rovnomernej väzby, ako je ľan alebo bavlna, a ľanové zmesi, ktoré sú ťažšie ako široká tkanina. Otvorená väzba uľahčuje pretkanie ihly cez látku ako pri husto tkanej hladkej väzbe a vrstvy pomáhajú vytvárať teplý odev izolovaný vzduchovými vreckami vytvorenými pri spracovaní vzorov.
Niť Sashiko, pevne skrútená ťažká bavlnená niť, sa používa v tradičnom japonskom sashiko, ale je k dispozícii niekoľko vhodných náhrad vyšívacích nití, ak táto niť nie je k dispozícii vo vašej oblasti. Najbežnejšia je pletená bavlnená niť na vyšívanie, veľkosť 8 alebo 12 perličkovej bavlny alebo jemná háčkovaná bavlna.
Ihly na sashiko sú zvyčajne veľmi dlhé s veľkým oválnym okom. Ak tradičné ihly sashiko nie sú k dispozícii, možno s veľmi dobrými výsledkami použiť millinerove ihly alebo ihly na zarážanie.
Vzory a zdroje
Sashiko vzory sú spracované súvislými čiarami a veľa vzorov vyzerá rovnako na pravej aj na nesprávnej strane látky. Pri dvojstrannom dizajne sa uzly nepoužívajú a chvosty nití nie sú zvyčajne viditeľné na oboch stranách tradične spracovaného vzoru. Namiesto toho sú chvosty vyrobené začiatkom a koncom dĺžky nite skryté medzi dvoma vrstvami látky. Pre vzory, ktoré nie sú viditeľné na oboch stranách, je možné použiť dočasný vzdialený uzol a chvosty nití prevliecť cez zadnú stranu stehu.
Kasuti Výšivka